Chinees vertaalbureau

LBS-Language & Business Services is een gespecialiseerd Chinees vertaalbureau. Naast (beëdigde) vertalingen zorgen wij ook voor uw Chinese DTP-zetwerk, Chinese ondertiteling, Voice-overs, Chinese websites, en nog veel meer. Op onze website vindt u een totaaloverzicht van ons aanbod. De keuze voor een specialist is een keuze voor kwaliteit!

Chinese ondertiteling

Op deze site vind u een specialist op het gebied van Chinese ondertiteling. Zij hebben ruime ervaring met dit werk en beschikken over alle noodzakelijke technische middelen en kennis om uw productie tot een succes te maken.

Specialist voor Chinees DTP-zetwerk

Chinees DTP-zetwerk vraagt om een speciale behandeling; deze teksten kunnen niet op dezelfde manier gezet worden als andere talen. Alleen een specialist kan deze werkzaamheden uitvoeren, waarbij uiteraard uw bedrijfshuisstijl in tact moet blijven. Voor Chinees en Japans zetwerk is het absoluut noodzakelijk dat de persoon die het zetwerk uitvoert de taal ook daadwerkelijk kan lezen. Om een voorbeeld te noemen: hoewel het Chinees en Japans geen spaties gebruiken, zijn er wel degelijk plekken waar de tekst absoluut niet mag worden afgebroken. LBS heeft specialistische kennis in huis. Kijk opde website voor alle informatie.